You may want to buy that car you’ve been eyeing “in the next couple of days, even this weekend,” one expert said.