In a nutshell: Atari is teaming up with retro gaming company My Arcade on one of the most peculiar handheld game systems in recent ... the left side flanked by a trackball below and a paddle ...