Unfortunately, a clogged or missing vent is tough to fix ... the whole seat and lid assembly someday.) The post 14 Toilet ...

And since the water in the toilet is dropping and gurgling, it’s likely that the problem is near that area. You may noticed drain problems elsewhere that could indicate a blocked vent ...