The earthquake cut through a vast and varied corner of Southeast Asia, sending terrifying tremors through rural villages caught in the middle of Myanmar’s civil war all the way to the glitzy ...