When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works. Called "Crossing Lines," the episode picks up on the murder of a politician, and the case ...