Despite ongoing lawsuits with Nintendo, Palworld has dropped information about a new collaboration with Terraria.