A tattoo belonging to a man from Derbyshire has appeared in a US government document used to identify members ... and daughter in August might end up "being a six month all-inclusive holiday ...