Diabetes insipidus can occur when the brain does not make enough ADH or when the kidneys do not respond appropriately to the hormone. Regardless of the cause, symptoms of diabetes insipidus ...