The Movie” and “Liz and the Blue Bird.” But “The Colors Within” captures the subtle, transient feelings of teenagers who are on a path toward experiencing growth and romance. The story ...