She hails from the fifth biggest pirate clan in the ... she's plunged into the heart of the Orion turf war she inadvertently started by being a little too, well, Starfleet. Both episodes offer ...