Hong Kong’s downtrodden retail sector could be headed for a turning point in coming months, as city residents show less enthusiasm for taking their money across the border for bargains in ...