“KTLA 5 is profoundly saddened to report the death of Sam Rubin,” the statement began ... His teenage son, Colby, shared a heartfelt tribute on-air just days after his father’s passing.