The proton gradients that power respiration are ... from sugar molecules onto ADP to form ATP. The whole pathway is pure chemistry, involving the reaction of one molecule with another, and ...