Within the Pomona Swap Meet's sea of shiny Corvettes and 1950s Cadillacs, a storage truck seems out of place. In thick block letters, it reads Thump Records and is open for vending. As racks of ...