Miniature toy sets a la Polly Pocket are always big wins for kids’ Easter baskets — and Disney Store has its own collection inspired by some of its most charismatic female characters.