In the open Phone Link window, navigate to the Apps section. Next, select the app you want to pin to your desktop. Right-click on it and choose either "Pin to Start" or "Pin to Taskbar" from the ...

To pin a notification ... This will display a number on the Phone Link app's icon in the Taskbar. When you see it, you'll know the exact number of unread items needing your attention.