With swaggering soldiers giving high kicks set to booming patriotic music cheered on by crowds, it was the usual daily border ceremony between nuclear-armed arch-rivals India and Pakistan.