Traumnovelle, the 1926 Arthur Schnitzler novella on which Stanley Kubrick based his 1999 psychological drama Eyes Wide Shut, has been adapted into a new film and is headed for global distribution.