Also, this problem is not limited to a specific mouse brand. If your mouse pointer is hovering over the Speaker icon in the taskbar, then scrolling will increase or decrease the volume.

(1) To move the pointer (cursor) over an object on screen such as an icon, hyperlink or menu and ... that tests the current position of the mouse. It is used to change the appearance of a button ...