Cells, like humans, cannot generate energy without locating ... these molecules have to pass across the cell membrane, which functions as a barrier — but not an impassable one.