Before he was identified as an indigenous god, Quetzalcoatl was simply ... occupying space in both the Aztec and Mayan pantheons, the feathered serpent was known by two primary names.