The magic of “Monster Mash,” what makes it entertaining, is that Bobby Pickett’s record parodies “Mashed Potato Time” by turning it into a song about the movie monsters craze.