you can use the workbench to craft a Leaf Bucket. You'll have to equip this tool in one of your equipment slots to use it.