Congestion pricing tolls reaped nearly $49 million from Manhattan motorists during the controversial program’s first month — several millions less than the MTA had projected, transit officials ...