To complicate matters further, the letters are strewn with 'dearest', 'kisses' and many other sentimental and affectionate terms that merely reflect the conventions of letter-writing followed by ...