The Prison Service confirmed three prison officers were treated in hospital after an attack by a prisoner at HMP Frankland, County Durham.