This page gives complete information about the Tribhuvan Airport along with the airport location map, Time Zone, lattitude and longitude, Current time and date, hotels near the airport etc ...
If you didn't manage to get tickets online, you can try buying them at the KTM counter at Woodlands Train Checkpoint. You'll need to present your passport to the counter staff and pay in cash.