From Thursday’s print edition. By Shannon Fiecke, Staff Writer Union Pacific Railroad Co. is going to upgrade its rail line through Shakopee so it can run heavier trains. While the railroad ...