The 6th Generation iPod Nano was something of a revelation on launch ... The Nano screen uses a MIPI DSI interface, which isn’t the easiest thing to use directly with the ESP32.
The iPod nano, iPhone 6, and iPod shuffle were last ... Even as Apple has largely moved away from iPods, you can still use them with modern versions of iTunes on Windows or the Apple Music app ...