In such cases, you should be delighted to know that you can top them back up using your iPhone — but not without a few asterisks, in classic Apple fashion. You can charge any model of AirPods ...

filling the void left in the wake of the iPod Touch. The guide below lists the best portable players (both hi-res digital audio players and smartphone alternatives), tried and tested by our expert ...