California is home to several places where you can rest and relax in hot springs, with locations ranging from chic luxury hotels to backcountry locales that are only accessible via a rugged hike.