"Hornets can make nests in voids, as well as on buildings ... especially when dealing with ladders and heights or in confined spaces like an attic," William says. He suggests hiring professionals ...