Alamy For four centuries, Spain’s prodigious naval power built an empire that stretched around the globe. But not every military or merchant voyage ended well. In the first analysis of its kind ...