Shaelynn Bonner and her husband, Dakota, were with their daughter at the pool that day ... saw him swim under multiple girls filming with a GoPro camera. That is when she started telling the ...