The company behind his effort, Sensei Ag, is eight years in the making and has cost the world’s fourth-richest person more than half a billion dollars—far more than he spent buying the island ...