The isekai genre can be a difficult pit to wade through, full of knock-offs and copies of popular ideas, but one 2000s series helped set the tone.

Anime thrives on reinterpreting old stories, like the "trapped in a video game" trope seen in .hack//SIGN and Sword Art Online. .hack// franchise is a classic sci-fi series that explores virtual ...