While the Avon location of Jordan’s Furniture was being built in the late ’80s, company President Eliot Tatelman noticed a young man who had been delivering pizzas every day to his employees.