Dragonflies — giant green darners, blue dashers, eastern pondhawks ... Nature lovers can catch the finale of the dragonfly and butterfly season — and the beginning of fall bird migration.