"This is one attempt to create something that is not derivative, but yet is firmly grounded in meaning ... not identifying ...