Harvey Guillén voices Odie, Garfield's canine companion ... Lasso" co-star Brett Goldstein lends his voice as Roland, a muscle-y thug who works for Jinx. Goldstein's also known for "Thor ...