The casting, announced on Tuesday, is a breakout role for McCrimmon, who previously appeared ... Jewish actor Beanie Feldstein as Brice in the recent Broadway revival of “Funny Girl.” ...