The freezer aisle at Trader Joe's is full of convenient and delicious options, like ready-to-heat falafels. But can you cook them in the air fryer?