The band evolved into a full lineup, becoming one of rock’s most successful acts with hits like “Everlong,” “Best of You,” and “Learn to Fly.” They’ve won multiple Grammy Awards ...