or imaging studies like a testicular ultrasound. Blue balls, also known as epididymal hypertension, is a relatively harmless condition caused by the build-up of semen in the epididymis after ...