If you click on that, the menu will expand and you will be presented with a number of emojis to choose from. Simply select an emoji and draw as if it were the regular marker tool.