From pinecones and twigs to dried fruit and evergreen branches, you can create stunning holiday decorations that bring the beauty of nature indoors while keeping your decorating costs low.