The indie film fantasy was coming true for “Magazine Dreams” in early 2023. At Sundance, critics hailed the film and its star Jonathan Majors, playing a body builder whose life falls apart ...