Outlaw country music and punk rock have more in common than one might think, believe it or not. The parallels are quite glaring.