If you've been noticing an off-putting aftertaste to your fridge water, it might be time to give your fridge dispenser a good clean. Here's how to do it.