Some common words we use every day, including the name of one of the UK's main political parties, have a surprising origin in Irish.

Yoh' effortlessly conveys different emotions and was among a number of local terms recently added to the Oxford English ...